{"id":3,"date":"2025-05-05T11:22:16","date_gmt":"2025-05-05T11:22:16","guid":{"rendered":"https:\/\/darkgrey-otter-452932.hostingersite.com\/?page_id=3"},"modified":"2025-11-06T09:04:38","modified_gmt":"2025-11-06T09:04:38","slug":"karaba-datenschutzrichtlinie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/karaba.informatikab.com\/de\/karaba-datenschutzrichtlinie\/","title":{"rendered":"Datenschutzrichtlinie"},"content":{"rendered":"<?xml encoding=\"utf-8\" ?><div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3\" class=\"elementor elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-783bb7e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"783bb7e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings='{\"background_background\":\"classic\"}'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b2d85d0 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b2d85d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Datenschutzrichtlinie<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8cc358f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8cc358f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ab4dab elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"5ab4dab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\r\n  h2,h3{\r\n    font-size: 1.2rem !important;\r\n  }\r\n  p, ul{\r\n    color:#000;\r\n  }\r\n  .muted{color:#555;font-size:.9rem}\r\n  .block{margin:.6rem 0}\r\n  ul{margin-left:1.25rem}\r\n  a{color:inherit}\r\n<\/style>\r\n\r\n<h2 id=\"title\">DATENSCHUTZRICHTLINIE<\/h2>\r\n<p class=\"muted\"><strong>Letzte Aktualisierung :<\/strong> <time datetime=\"2025-11\">November 2025<\/time><\/p>\r\n\r\n<p>Karaba Tours, mit Sitz in <strong>Avenue de S\u00e9velin 13E, 1004 Lausanne, Schweiz<\/strong>Der Schutz Ihrer pers\u00f6nlichen Daten ist f\u00fcr uns von gro\u00dfer Bedeutung. Diese Richtlinie erl\u00e4utert, wie wir Ihre Daten sammeln, verwenden, weitergeben und sch\u00fctzen, und zwar in \u00dcbereinstimmung mit der <strong>Bundesgesetz \u00fcber den Datenschutz (nDSG)<\/strong> und, falls zutreffend, an <strong>DSGVO<\/strong>.<\/p>\r\n\r\n<h3 id=\"controller\">Verantwortlicher f\u00fcr die Verarbeitung<\/h3>\r\n<p class=\"block\"><strong>Karaba Tours<\/strong><br>\r\nAvenue de S\u00e9velin 13E, 1004 Lausanne, Schweiz<br>\r\nTel. : <a href=\"tel:+41779805546\">+41 77 980 55 46<\/a> \/ <a href=\"tel:+41779864452\">+41 77 986 44 52<\/a><br>\r\nE-Mail: <a href=\"mailto:contact@karabatours.com\">contact@karabatours.com<\/a><br>\r\nStandort : <a href=\"https:\/\/www.karabatours.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.karabatours.com<\/a>\r\n<\/p>\r\n\r\n<h2 id=\"data-collected\">1. Gesammelte Daten<\/h2>\r\n<p>Wir erheben nur die notwendigen Daten:<\/p>\r\n<ul>\r\n  <li><strong>Identit\u00e4t und Kontaktdaten<\/strong> (Name, Vorname, E-Mail, Telefon, Adresse).<\/li>\r\n  <li><strong>Reisedaten<\/strong> (Reiseziele, Daten, Pr\u00e4ferenzen, Buchungsdetails).<\/li>\r\n  <li><strong>Passinformationen<\/strong> (falls zur Durchf\u00fchrung der Buchung erforderlich).<\/li>\r\n  <li><strong>Sichere Zahlungen<\/strong> (\u00fcber zertifizierte Anbieter verarbeitet; wir speichern keine vollst\u00e4ndigen Kartendaten).<\/li>\r\n  <li><strong>Buchungsverlauf<\/strong> (Bestellungen, Rechnungen, Interaktionen im Zusammenhang mit der Dienstleistung).<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<h3 id=\"purposes\">2. Zweck der Verarbeitung<\/h3>\r\n<p>Die Daten werden verwendet, um :<\/p>\r\n<ul>\r\n  <li>Ihre Buchungen, Zahlungen, Best\u00e4tigungen und Reisedokumente bearbeiten ;<\/li>\r\n  <li>Verwaltung der Kundenbeziehung und Beantwortung Ihrer Anfragen ;<\/li>\r\n  <li>Angebote und Neuigkeiten zu senden <em>mit Ihrer Zustimmung<\/em> ;<\/li>\r\n  <li>Verbesserung unserer Dienstleistungen, unserer Website und der Nutzererfahrung ;<\/li>\r\n  <li>unsere gesetzlichen und regulatorischen Verpflichtungen zu erf\u00fcllen.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<h3 id=\"sharing\">3. \u00dcbermittlung der Daten<\/h3>\r\n<p>Ihre Daten k\u00f6nnen nur mit :<\/p>\r\n<ul>\r\n  <li><strong>Unsere Reisepartner<\/strong> (Fluggesellschaften, Hotels, Versicherer, lokale Agenturen), um Ihre Buchung auszuf\u00fchren ;<\/li>\r\n  <li><strong>IT-Anbieter<\/strong> (Hosting, E-Mailing, Analytics, Zahlungsgateways) ;<\/li>\r\n  <li><strong>Zust\u00e4ndige Beh\u00f6rden<\/strong> wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p><strong>Es werden keine Daten verkauft.<\/strong><\/p>\r\n\r\n<h3 id=\"retention\">4. Aufbewahrung der Daten<\/h3>\r\n<ul>\r\n  <li><strong>Kundendaten :<\/strong> aufbewahrt <strong>5 Jahre<\/strong> nach der letzten Interaktion oder gem\u00e4\u00df den gesetzlichen Anforderungen.<\/li>\r\n  <li><strong>Buchhaltungsdaten :<\/strong> aufbewahrt <strong>10 Jahre<\/strong> nach Schweizer Recht.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n<h3 id=\"rights\">5. Ihre Rechte<\/h3>\r\n<p>Sie k\u00f6nnen den Zugang, die Berichtigung oder die L\u00f6schung Ihrer Daten sowie die Einschr\u00e4nkung oder den Widerspruch gegen die Verarbeitung verlangen, wenn dies zutrifft. Um Ihre Rechte auszu\u00fcben :<\/p>\r\n<p class=\"block\">Engagierte E-Mail : <a href=\"mailto:privacy@karabatours.com\">privacy@karabatours.com<\/a><\/p>\r\n<p>Eine Identit\u00e4tspr\u00fcfung kann erforderlich sein.<\/p>\r\n\r\n<h3 id=\"security\">6. Sicherheit<\/h3>\r\n<p>Karaba Tours wendet Ma\u00dfnahmen an, die den Schweizer Standards entsprechen: sicheres Hosting, Verschl\u00fcsselung <strong>SSL\/TLS<\/strong>Der Zugriff ist beschr\u00e4nkt und wird protokolliert. Da keine Methode unfehlbar ist, k\u00f6nnen wir keine absolute Sicherheit garantieren.<\/p>\r\n\r\n<h3 id=\"cookies\">7. Cookies<\/h3>\r\n<p>Cookies werden f\u00fcr den Betrieb der Website und die Analyse des Datenverkehrs verwendet. Sie k\u00f6nnen sie \u00fcber die Einstellungen Ihres Browsers verwalten.<\/p>\r\n\r\n<h3 id=\"changes\">8. \u00c4nderungen<\/h3>\r\n<p>Karaba Tours kann diese Richtlinien jederzeit anpassen. Die auf der Webseite ver\u00f6ffentlichte Version ist ma\u00dfgeblich. Im Falle einer wesentlichen \u00c4nderung kann ein entsprechender Hinweis auf der Webseite ver\u00f6ffentlicht werden.<\/p>\r\n\r\n<footer>\r\n  <p class=\"muted\">Dieses Dokument dient nur zu Informationszwecken und stellt keine Rechtsberatung dar. F\u00fcr Ratschl\u00e4ge zur Einhaltung von Vorschriften oder zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an einen qualifizierten Rechtsanwalt.<\/p>\r\n<\/footer>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Datenschutzrichtlinie DATENSCHUTZRICHTLINIE Zuletzt aktualisiert : November 2025 Karaba Tours, mit Hauptsitz in Avenue de S\u00e9velin 13E, 1004 Lausanne, Schweiz, legt gro\u00dfen Wert auf den Schutz Ihrer pers\u00f6nlichen Daten. Diese Richtlinie erl\u00e4utert, wie wir Ihre Daten sammeln, verwenden, weitergeben und sch\u00fctzen, in \u00dcbereinstimmung mit dem Bundesgesetz [...].<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Politique de Confidentialit\u00e9 - Karaba, l\u2019infini du d\u00e9sert<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez comment Karaba Tours prot\u00e8ge vos donn\u00e9es personnelles et garantit la confidentialit\u00e9 de vos informations de voyage.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/karaba.informatikab.com\/de\/karaba-datenschutzrichtlinie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique de Confidentialit\u00e9 - Karaba, l\u2019infini du d\u00e9sert\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez comment Karaba Tours prot\u00e8ge vos donn\u00e9es personnelles et garantit la confidentialit\u00e9 de vos informations de voyage.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/karaba.informatikab.com\/de\/karaba-datenschutzrichtlinie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Karaba, l\u2019infini du d\u00e9sert\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-06T09:04:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/karaba.informatikab.com\\\/politique-de-confidentialite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/karaba.informatikab.com\\\/politique-de-confidentialite\\\/\",\"name\":\"Politique de Confidentialit\u00e9 - Karaba, l\u2019infini du d\u00e9sert\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/karaba.informatikab.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-05T11:22:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-06T09:04:38+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez comment Karaba Tours prot\u00e8ge vos donn\u00e9es personnelles et garantit la confidentialit\u00e9 de vos informations de voyage.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/karaba.informatikab.com\\\/politique-de-confidentialite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/karaba.informatikab.com\\\/politique-de-confidentialite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/karaba.informatikab.com\\\/politique-de-confidentialite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/karaba.informatikab.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politique de Confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/karaba.informatikab.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/karaba.informatikab.com\\\/\",\"name\":\"Karaba - une aventure, un voyage, l'infini du d\u00e9sert\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/karaba.informatikab.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/karaba.informatikab.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/karaba.informatikab.com\\\/#organization\",\"name\":\"Karaba - une aventure, un voyage, l'infini du d\u00e9sert\",\"url\":\"https:\\\/\\\/karaba.informatikab.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/karaba.informatikab.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/karaba.informatikab.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/karaba-logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/karaba.informatikab.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/karaba-logo-1.png\",\"width\":192,\"height\":183,\"caption\":\"Karaba - une aventure, un voyage, l'infini du d\u00e9sert\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/karaba.informatikab.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Datenschutzrichtlinie - Karaba, die unendliche Weite der W\u00fcste","description":"Erfahren Sie, wie Karaba Tours Ihre pers\u00f6nlichen Daten sch\u00fctzt und die Vertraulichkeit Ihrer Reiseinformationen gew\u00e4hrleistet.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/karaba.informatikab.com\/de\/karaba-datenschutzrichtlinie\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Politique de Confidentialit\u00e9 - Karaba, l\u2019infini du d\u00e9sert","og_description":"D\u00e9couvrez comment Karaba Tours prot\u00e8ge vos donn\u00e9es personnelles et garantit la confidentialit\u00e9 de vos informations de voyage.","og_url":"https:\/\/karaba.informatikab.com\/de\/karaba-datenschutzrichtlinie\/","og_site_name":"Karaba, l\u2019infini du d\u00e9sert","article_modified_time":"2025-11-06T09:04:38+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/karaba.informatikab.com\/politique-de-confidentialite\/","url":"https:\/\/karaba.informatikab.com\/politique-de-confidentialite\/","name":"Datenschutzrichtlinie - Karaba, die unendliche Weite der W\u00fcste","isPartOf":{"@id":"https:\/\/karaba.informatikab.com\/#website"},"datePublished":"2025-05-05T11:22:16+00:00","dateModified":"2025-11-06T09:04:38+00:00","description":"Erfahren Sie, wie Karaba Tours Ihre pers\u00f6nlichen Daten sch\u00fctzt und die Vertraulichkeit Ihrer Reiseinformationen gew\u00e4hrleistet.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/karaba.informatikab.com\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/karaba.informatikab.com\/politique-de-confidentialite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/karaba.informatikab.com\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/karaba.informatikab.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politique de Confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/karaba.informatikab.com\/#website","url":"https:\/\/karaba.informatikab.com\/","name":"Karaba - ein Abenteuer, eine Reise, die Unendlichkeit der W\u00fcste","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/karaba.informatikab.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/karaba.informatikab.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/karaba.informatikab.com\/#organization","name":"Karaba - ein Abenteuer, eine Reise, die Unendlichkeit der W\u00fcste","url":"https:\/\/karaba.informatikab.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/karaba.informatikab.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/karaba.informatikab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/karaba-logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/karaba.informatikab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/karaba-logo-1.png","width":192,"height":183,"caption":"Karaba - une aventure, un voyage, l'infini du d\u00e9sert"},"image":{"@id":"https:\/\/karaba.informatikab.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/karaba.informatikab.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/karaba.informatikab.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/karaba.informatikab.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/karaba.informatikab.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/karaba.informatikab.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/karaba.informatikab.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3559,"href":"https:\/\/karaba.informatikab.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/3559"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/karaba.informatikab.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}